Krishna, une nuit de pleine lune, se rendit dans la forêt et se mit à jouer de la flûte. Entendant le son divin, les "gopis", les femmes et les jeunes filles des bouviers, accoururent et, folles de désir, tombèrent immédiatement amoureuses de Krishna. Elles se mirent à danser en cercle, symbolisant l'union de la terre et du ciel avant de s'unir à lui. Charmés même les dieux vinrent assister au spectacle. Parmis ses nombreuses conquêtes, Râdhâ était sa favorite. Leur relation amoureuse et le don total à son bien-aimé sont devenus avec le temps l'allégorie de la relation d'amour entre un dieu et ses disciples et du pieux abandon (bhakti) du disciple au dieu. En même temps, la dualité Krishna-Râdhâ incarne le principe tantrique des deux aspects du divin (masculin et féminin) qui ensemble ne forment qu'un. Leur amour est un des sujets préférés des representations populaires de l'hindouisme.

Chromo-lithographie encadrée, rajout de textiles, perles et paillettes, très bon état,  V.H Pandya, Inde 1928.

Largeur 47 cm x 34 cm de hauteur